What to look for
Last possible number
The selected square already sees 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, and 9 in its row, column, and box. Only 3 remains.
Pick one empty cell and remove every digit already present in its row, column, or box. If one digit remains, place it.